護膚品成份作用詞典（美白防曬保濕治痘控油抗敏消炎）
在此收集各種護膚品成份、中英文對照，並按照主要功能，我們的關心程度進行分類、詳解，總的按照生物與化學功能分為兩大類，生物功能分為美白、防曬、保濕、治痘、控油、抗敏、消炎、滋潤、修復、去角質、抗衰老等11亞類；化學功能又分為基質、表面活性劑、乳化劑、油脂劑、防腐劑、色素、增加質感等7類以及其它亞類。
一．生物功能：
A.美白：
eExtract蘋果萃取含有Vit-C等美容成份，另具有爽膚、鎮靜消毒作用
tin熊果素淡化已形成的黑色素，能安定自由基、避免肌膚老化，衞生署公佈有效美白成份之一
rbylGlucoside(AAG)維他命C甘醣，維他命C衍生物，為衞生署公佈有效美白成份之一
rbylPamitate維他命C棕櫚酸鹽一種脂溶性維他命C，是安定的維他命C
rbylStearate酯化C安定的維他命C
rbylTetraisopalmitate脂溶性維他命C安定的維他命C
berryExtract熊果萃取含食子單寧、葡萄糖甘等成份，具收斂、殺菌消毒、美白等功效
illaStriataReichenbachExtract白芨萃取含天然維他命C，可減少黑色素沉澱
usExtract柑橘萃取含有維他命C，具有防菌效果，可以控制油脂分泌作用及防止雀斑、黑斑的形成
Seed薏米預防黑色素沉澱
mberExtract小黃瓜萃取含豐富維生素C，保濕、滋潤、美白、活化肌膚loroaceticAcid二氯醋酸刺激麥拉寧色素由角質層剝落
r接骨木温和緊膚、美白袪斑作用；兼能紓緩顏面神經緊張，舒緩肌肉僵硬oquinone(HQ)對苯二酚高效美白去斑成份，列為藥物管制
kuhi桑白皮白晰、淡化斑點
cAcid曲酸抑制黑色素形成，使麥拉寧色素代謝正常，衞生署公佈有效美白成份之LemonExtract檸檬萃取美白、滋潤、抗炎
esiumAscorbylPhosphate(MAP,又名Vc-PMG、L-AscorbicAcidPhosphateMagnesiomSaltN-nydrate)維他命C磷酸鎂複合物,為一極為安定之維生素C衍生物具有美白功效，為衞生署公佈之有效美白成份
white美拉白抑制黑色素沉澱及淡化色斑
Protein牛奶蛋白具保濕、嫩白作用
Power珍珠粉含有十八種對人體有益的氨基酸，具有美白、潤膚、修護的效果loquinone維生素K1去淤、可用來去除黑眼圈
entalProtein胎盤蛋白刺激麥拉寧色素由角質層剝落
tain車前草含熊果素，可淡斑、美白
xAngelicaeDahuricae白芷美白、保濕、供給皮膚養份
EssenceOil玫瑰精油潤白、保濕
Extract玫瑰萃取保濕、防皺、美白、軟化、收斂舒緩、抗老、深層細胞補充水份、防止皮膚乾燥、促進女性荷爾蒙分泌
Hip玫瑰果富含維他命C，可美白、滋潤肌膚
minC維他命C美白、抗斑
minK維他命K幫助血循、淡化黑眼圈
rt優格修護肌膚、嫩白
B.防曬：
ranilates化學性防曬成分
enzone化學性防曬成分，屬Parsol1789類，罕見過敏反應
4硫酸鋇物理性防曬成份
ophenones(Benzophenone-3)二苯甲酮衍生物化學性防曬成分，可防禦UVA，屬苯甲酮類
lMethoxydibenzoylmethane化學性防曬成分，屬Parsol1789類，罕見過敏反應
CalciumPantetheineSulfonate維他命B5衍生物，為紫外線吸收劑(化學性防曬成份)
amate桂皮酸鹽類化學性防曬成分，也是目前較安全的成份
xate化學性防曬成分，屬桂皮酸鹽類
ybenzone化學性防曬成分，屬苯甲酮類
lhexylMethoxycinnamate乙基乙基一甲氧基肉桂酸鹽化學性防曬成份
erylPABA化學性防曬成分，屬對胺基苯甲酸鹽類，常致過敏反應，現多不為採用salate化學性防曬成分，屬水楊酸鹽類
erine是一種抗自由基之天然複合物，能抗拒因外來因素之分子與銅離子之結合以避免銅離子之氧化作用而防止黑色素之形成
hmallowExtract藥蜀葵萃取含粘質美容成份；可放鬆肌膚，安撫日曬後的各種不適現象
ylAnthranilate化學性防曬成分
ryl麥光素濾光環化學性防曬成分
tinamide煙鹼醯胺，維他命B3衍生物防止皮膚對陽光有過烈的反應，修補陽光對皮膚造成的傷害。Niacin(維他命B3)較具刺激性，Nicotinamide可以改善這種情況
lDimethyPABA對氨基苯甲酸鹽紫外線吸收劑，防曬成份，但容易引致敏感
lMethoxycinnamate(OMC)桂皮酸鹽化學性防曬成分，可防禦UVB
lSalicylate水楊酸辛酯，化學性防曬成分
enzone二苯甲酮化學性防曬成分，可防禦UVA，屬苯甲酮類
對胺基苯甲酸鹽化學性防曬成分，常致過敏反應，現多不為採用
mateO(PadimateA)化學性防曬成分，屬對胺基苯甲酸鹽類，常致過敏反應，現多不為採用
-aminobenzoicAcid(PABA)對氨基苯甲酸鹽紫外線吸收劑，化學防曬成份，主要是防UVB，但容易引致敏感，現已極少採用
ol1789化學性防曬成分，罕見過敏反應
cylates水楊酸鹽類化學性防曬成分
sobenzone化學性防曬成分，屬苯甲酮類
滑石粉物理性防曬功能，為天然礦石萃取
niumDioxide（TiO2）二氧化鈦物理性防曬成份，可改善膚色
aminesalicylate化學性防曬成分，屬水楊酸鹽類
Oxide氧化鋅物理性防曬劑
lhexylp-methoxycinnamate化學性防曬成分，屬桂皮酸鹽類
C.保濕：
siumC是一種生物保濕劑，可以修護肌膚並使更新暗沉的膚質，延緩老化的速度；其保濕性可維持8-12小時
cotKernelOil：杏仁油，富含礦物質和維他命，是天然的保濕劑，特別適合敏感性膚質
adoOil鱷梨油保濕劑、含大量維他命A、C、D、E
-Collagen生化膠原蛋白保濕
leneGlycol丁二醇保濕
oxymethylChitin幾丁質衍生物來自蝦蟹外殼，為一高分子量之粘多醣體，具有保濕作用
ageenan鹿角菜膠保濕
mide3分子釘保濕劑
mide神經酰胺、細胞質脂保濕劑Collagen膠原蛋白可以支撐結締組織，含有19種胺基酸，具有良好的吸水性，其主要功能是增加組織的韌性，並維持整體組織結構的完整性；外用主要功能為「保濕」
llinaOfficalis紅藻保濕
aesters10脂衍Jojoba萃取液，保濕、預防鬆弛
erin甘油（丙三醇，）保濕、滋潤肌膚
erylPolymethacrylate潤滑劑、保濕劑
agel生化醣醛酸保濕
ol玻璃質酸（透明質酸），保濕劑
olyzedGlycosaminoglycans水解葡聚糖，滋潤、保濕劑
olyzedProtein水解蛋白水解蛋白質，具保濕、增加肌膚彈性
baEsterJojoba荷荷芭酯滋潤、保濕
baOil荷荷芭油滋潤、保濕LacticAcid乳酸角質軟化及保濕作用
thin卵磷脂保濕及抗氧化功能
some脂質體結構與人體細胞類似，可以非常容易被人體所吸收同時也不會引起副作用，可增加皮膚之保濕平滑性
aCylindrica絲瓜萃取保濕、鎮靜
-PCA(NaPCA，SodiumPyrrolidoneCarboxylate)鈉羥基皮酪烷酮為一自然水溶性親子基因子，用來作為保濕劑
ralMoisturisingFactor(N.M.F.)為一自然水溶性親子基因子，用來作為保濕劑
lPalmitate棕櫚酸辛酯有長效保濕功用，使肌膚柔嫩光滑
itoleicAcid棕櫚油酸不飽和脂肪酸，防止表皮水份流失，柔潤皮膚
henol維他命B5，泛酰醇保濕劑
avitin泛維他保濕劑
olatum石蠟油，凡士林潤滑劑、保濕劑
yleneGlycol丙二醇、丙烯甘醇保濕劑
olidoneCarboxylicAcid(SodiumPCA)角質素保濕
noleicAcid蓖麻油酸潤滑、保濕
harideisomerate一種植物性醣類聚合物，有保濕功效
ollient海藻粘多醣體保濕劑
umAlginate海藻膠保濕劑
umHyaluronate玻尿酸鈉天然保濕因子
umPCA(PyrrolidoneCarboxylicAcid)角質素保濕
umPyrolidoneCarboxylate(NA-PCA)鈉羥基皮酪烷酮為一自然水溶性親子基因子，用來作為保濕劑
itol山梨醇保濕劑
alose海藻多醣體具有保濕及柔軟作用
尿素保濕、收斂
minE維他命E抗自由基、天然保存劑、保濕劑
minF維他命F保濕
YamExtract山藥萃取具有修護、保濕
